bericht aan studenten afkomstig van voorzitter college van bestuur, oktober 2008

From: ZUYDmailSent: Mon 06/10/2008 12:04To: ZUYDmailSubject: parkeerperikelen rondom locaties Heerlen en Sittard / parking issues at the university buildings in Heerlen and Sittard
Beste collegae en studenten,

Graag wil ik jullie aandacht vragen voor de parkeerperikelen rondom onze locaties in Heerlen en Sittard. Omdat veel medewerkers en studenten hun auto in de woonwijk of omgeving van de hogeschool parkeren, ontstaat er voor de bewoners van deze wijken een nadelige situatie. Zij kunnen namelijk geen parkeerplaats vinden voor hun auto's. Ook voor onze hogeschool is de situatie ongunstig. Wij zijn als organisatie reeds enkele keren negatief in de media geweest door de parkeerperikelen.

Ik wil jullie vriendelijk doch dringend verzoeken gebruik te maken van de parkeermogelijkheden van Hogeschool Zuyd zelf.

Ik reken op jullie medewerking.

Met vriendelijke groet,

Karel van Rosmalen
voorzitter College van Bestuur

Dear colleagues and students, I would like to draw your attention to the parking issues at the university buildings in Heerlen and Sittard. Since many staff members and students park their cars in the streets around the university, the persons living in the immediate vicinity of the university have difficulty parking their own cars. This is also an undesirable situation for the university itself, as we, as an organisation, have already had negative publicity on various occasions regarding parking issues. Please only use the Zuyd University parking facilities. Thank you in advance for your cooperation. Yours faithfully, Karel van RosmalenPresident of the Board of Governors